Circulating

Circulating - Culture at Your Doorstep brings cultural events literally to your doorstep.

At Bufeto Institute, we believe that circus is not an art form reserved for a select few, but an experience that can inspire everyone. That is why we bring circus directly to people – into residential neighbourhoods and communities beyond the city centre.

Together with partners from various fields, we create a diverse and high-quality programme for playful and creative family leisure time. Through this, we aim to enliven everyday surroundings, open doors to the world of culture, strengthen community ties, and show that circus is a space of encounter, curiosity, and joy for all generations.

We invite you to put your phones aside, watch a circus performance, or even try your hand at circus skills, find balance both literally and metaphorically, and enjoy relaxed conversations with friends while passing juggling balls.

CIRKULIRANJE-KULTURA DO VRAT 2026

Sobota, 3. 10. 2026, Šmartinski park, 11.30
Cirkuški nastopi in delavnice cirkuških veščin – Zavod Bufeto, Cirkus Fuskabo, Dušan Dukić, Jakob Bergant

Nedelja, 4. 10. 2026, Šmartinski park, 16.30
Interaktivna predstava z milnimi mehurčki – Mariia Filimonenko

Nedelja, 4. 10. 2026, Družinski park Muste, 11.30
Cirkuški nastopi in delavnice cirkuških veščin – Zavod Bufeto, Cirkus Fuskabo, Dušan Dukić, Jakob Bergant

Petek, 9. 10. 2026, Športno igrišče pri Fužinskem gradu, 16.30
Predstava Cirkus na kvadrat – Jakob in Maja Bergant

Sobota, 10. 10. 2026, Severni mestni park, 11.30
Cirkuški nastopi in delavnice cirkuških veščin – Zavod Bufeto, Cirkus Fuskabo, Dušan Dukić, Jakob Bergant

Sobota, 10. 10. 2026, Družinski park Muste, 17.00
Interaktivna predstava z milnimi mehurčki – Mariia Filimonenko

Nedelja, 11. 10. 2026, Severni mestni park, 11.30
Predstava Cirkus na kvadrat – Jakob in Maja Bergant

Sobota, 24. 10. 2026, soseska BS3 (ob Reboljevi ulici v bližini knjižnice dr. Franceta Škerlja), 11.30
Cirkuški nastopi in delavnice cirkuških veščin – Zavod Bufeto, Danijela Zajc, Upsala Cirkus (DE), Dušan Dukić

Nedelja, 25. 10. 2026, soseska BS3 (ob Reboljevi ulici v bližini knjižnice dr. Franceta Škerlja), 11.30
Predstava Cirkus na kvadrat – Jakob in Maja Bergant
Interaktivna predstava z milnimi mehurčki

Sobota, 31. 10. 2026, park Kodeljevo, 11.30
Cirkuški nastopi in delavnice cirkuških veščin – Zavod Bufeto, Danijela Zajc, Dušan Dukić, Jakob Bergant

Nedelja, 1. 11. 2026, park Kodeljevo, 11.30
Buffetto kolesar – Zavod Bufeto, interaktivna klovnska predstava

V primeru slabega vremena prireditev odpade.
We reserve the right to programme changes.